Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحس بالملل ، " فابريزيو " ؟
Bulgarian[bg]
Отегчен ли сте, Фабрицио?
Bosnian[bs]
Dosađujes se, Fabrizio?
Czech[cs]
Nudíš se, Fabrizio?
German[de]
Sie langweilen sich, Fabrizio?
Greek[el]
Βαρέθηκες, Fabriziο;
English[en]
Are you bored, Fabrizio?
Spanish[es]
¿Te aburres, Fabrizio?
French[fr]
Tu t'ennuies?
Hungarian[hu]
Unatkozik, Fabrizio?
Italian[it]
Ti annoi, Fabrizio?
Polish[pl]
Nudzisz się, Fabrizio?
Portuguese[pt]
Aborreces-te, Fabrizio?
Romanian[ro]
Te-ai plictisit, Fabrizio?
Serbian[sr]
Dosađujes se, Fabrizio?
Swedish[sv]
Har du tråkigt, Fabrizio?
Turkish[tr]
Sıkılıyor musun, Fabrizio?