Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
IV - Problemet, hvorvidt begrebet »overvaeltning af afgiften paa forbrugeren« udtrykkeligt er naevnt i den relevante lovgivning
German[de]
IV - Zur ausdrücklichen Erwähnung des Begriffes "Abwälzung der Abgabe auf den Verbraucher" im Gesetz
Greek[el]
ΙV - Ως προς τη ρητή μνεία στον νόμο της εννοίας της «μετακυλίσεως του φόρου στον καταναλωτή»
English[en]
IV - Express reference in the law to the concept of `passing on the tax to the consumer'
Spanish[es]
IV. Sobre la mención expresa en la Ley del concepto de «repercusión del impuesto sobre el consumidor»
Finnish[fi]
IV Veron vyöryttämistä kuluttajalle koskevan käsitteen mainitseminen nimenomaisesti lainsäädännössä
French[fr]
IV - Sur la mention expresse dans la loi de la notion de «répercussion de la taxe sur le consommateur»
Italian[it]
IV - Sulla menzione espressa nella legge della nozione di «trasferimento dell'imposta al consumatore»
Dutch[nl]
IV - De uitdrukkelijke vermelding in de wet van het begrip "afwenteling van de belasting op de verbruiker"
Portuguese[pt]
IV - Quanto à menção expressa na lei do conceito de «repercussão do imposto sobre o consumidor»
Swedish[sv]
IV - Om den i lagen uttryckliga hänvisningen till "skattens övervältring på konsumenten"