Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Би било обида за вкуса му
Danish[da]
Det ville være en hån mod hans gode smag
Greek[el]
Είναι ένα μέρος που προσβάλλει την αισθητική του
English[en]
An assault on his sense of taste
Spanish[es]
Sería algo de muy mal gusto
Finnish[fi]
loukkaus hänen tyylitajulleen
Hebrew[he]
זו תהיה פגיעה בכל מה. שהוא מחשיב כטוב טעם
Hungarian[hu]
Merénylet volna a kifinomult ízlése ellen
Dutch[nl]
Het is een teken van wansmaak
Portuguese[pt]
Seria uma agressão ao seu bom gosto
Romanian[ro]
Oraşul constituie un afront pentru gusturile sale
Turkish[tr]
Onun zevk anlayışına hakaret demektir