Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ( أودين ) ملك ( آسغارد )
Bangla[bn]
আমি ওডিন, আ্যসগার্ডের রাজা.
Czech[cs]
Jsem Ódin, král Asgardu.
Danish[da]
Jeg er Odin, Asgårds konge,
German[de]
Ich bin Odin, König von Asgard.
Greek[el]
Είμαι ο Οντίν, βασιλιάς του Άσγκαρντ.
English[en]
I am Odin, King of Asgard.
Spanish[es]
Soy Odín, rey de Asgard.
Persian[fa]
من اودين هستم. پادشاه ازگارد
Finnish[fi]
Olen Odin, Asgardin kuningas.
French[fr]
Je suis Odin, roi d'Asgard.
Croatian[hr]
Ja sam Odin, kralj Asgarda.
Indonesian[id]
Aku Odin, Raja Asgard.
Icelandic[is]
Ég er Ķđinn, konungur Ásgarđs.
Italian[it]
lo sono Odino, re di Asgard.
Japanese[ja]
私 は オーディン アスガルド の 王 だ
Korean[ko]
난 오딘이다 아스가르드의 왕이자
Latvian[lv]
Esmu Odins, Asgardas karalis.
Macedonian[mk]
Јас сум Один, крал на Асгард.
Malay[ms]
Beta Odin, Raja Asgard.
Norwegian[nb]
Jeg er Odin, konge av Åsgard.
Dutch[nl]
Ik ben Odin, koning van Asgard.
Polish[pl]
Jestem Odyn, król Asgardu.
Portuguese[pt]
Eu sou Odin, o rei de Asgard.
Russian[ru]
Я Один, король Асгарда.
Slovenian[sl]
Odin sem, asgardski kralj.
Serbian[sr]
Ја сам Один, краљ Асгарда.
Vietnamese[vi]
Ta là Odin, vua của Asgard.
Chinese[zh]
我 是 奧丁 , 阿斯 嘉之王