Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Първоначално позоваване на националното законодателство: Регламент на финландската агенция за безопасност на транспорта относно автомобилния превоз на опасни товари
Czech[cs]
Původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: Nařízení finské agentury pro bezpečnost dopravy o přepravě nebezpečných věcí po silnici.
Danish[da]
Oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: Det finske transportsikkerhedsagenturs forskrifter vedrørende vejtransport af farligt gods.
German[de]
Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Verordnung der finnischen Agentur für Verkehrssicherheit über den Gefahrguttransport auf der Straße.
Greek[el]
Αρχική παραπομπή στην εθνική νομοθεσία: Κανονισμός του φινλανδικού οργανισμού ασφάλειας των μεταφορών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων.
English[en]
Initial reference to the national legislation: Finnish Transport Safety Agency Regulation on the Transport of Dangerous Goods by Road
Spanish[es]
Referencia inicial al Derecho interno: Reglamento de la agencia finlandesa para la seguridad en el transporte relativo al transporte de mercancías peligrosas por carretera.
Estonian[et]
Algviide liikmesriigi õigusaktile: Soome transpordiohutusameti määrus ohtlike kaupade maanteeveo kohta.
Finnish[fi]
Alkuperäinen viittaus kansalliseen lainsäädäntöön: Liikenteen turvallisuusviraston määräys vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä
French[fr]
Référence initiale à la législation nationale: règlement de l’Agence finlandaise pour la sécurité des transports relatif au transport de marchandises dangereuses par route.
Croatian[hr]
Početno upućivanje na nacionalno zakonodavstvo: uredba finske agencije za sigurnost prometa o cestovnom prijevozu opasnih tvari
Hungarian[hu]
A nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: A finn közlekedésbiztonsági ügynökség rendelete a veszélyes áruk közúti szállításáról
Italian[it]
Riferimento iniziale alla legislazione nazionale: regolamento dell’agenzia finlandese per la sicurezza dei trasporti concernente il trasporto di merci pericolose su strada.
Lithuanian[lt]
Pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą – Suomijos susisiekimo saugos agentūros taisyklės dėl pavojingų krovinių vežimo keliais.
Latvian[lv]
Sākotnējā atsauce uz valsts tiesību aktu: Somijas Transporta drošības aģentūras noteikumi par bīstamo kravu autopārvadājumiem
Maltese[mt]
Ir-referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: Ir-Regolament tal-Aġenzija Finlandiża tas-Sikurezza fit-Trasport dwar it-Trasport ta’ Oġġetti Perikolużi bit-Triq
Dutch[nl]
Referentie van de nationale wetgeving: reglement van het Finse agentschap voor vervoersveiligheid betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg
Polish[pl]
Początkowe odniesienie do przepisów krajowych: rozporządzenie fińskiej agencji ds. bezpieczeństwa transportu w sprawie transportu drogowego towarów niebezpiecznych.
Portuguese[pt]
Referência inicial à legislação nacional: Regulamento relativo ao transporte rodoviário de mercadorias perigosas da Agência Finlandesa para a Segurança do Transporte
Romanian[ro]
Trimitere inițială la legislația națională: Regulamentul Agenției finlandeze pentru siguranța transporturilor privind transportul rutier de mărfuri periculoase
Slovak[sk]
Prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: Vyhláška fínskej agentúry pre bezpečnosť dopravy o cestnej preprave nebezpečného tovaru
Slovenian[sl]
Prvotno sklicevanje na nacionalno zakonodajo: Uredba finske agencije za varnost v prometu o cestnem prevozu nevarnega blaga.
Swedish[sv]
Ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: Trafiksäkerhetsverket förordning om transport av farligt gods på väg