Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
з) опазването на околната среда, за която тази информация се отнася, като например местоположението на редки видове.
Czech[cs]
h) ochranu životního prostředí, ke kterému se tyto informace vztahují, jako jsou např. místa výskytu vzácných druhů.
Danish[da]
h) beskyttelsen af det miljø, oplysningerne vedrører, som f.eks. sjældne arters levesteder.
German[de]
h) den Schutz der Umweltbereiche, auf die sich die Informationen beziehen, wie z. B. die Aufenthaltsorte seltener Tierarten.
Greek[el]
η) την προστασία του περιβάλλοντος στο οποίο αναφέρονται οι ως άνω πληροφορίες, όπως ο εντοπισμός σπάνιων ειδών.
English[en]
(h) the protection of the environment to which such information relates, such as the location of rare species.
Spanish[es]
h) la protección del medio ambiente al que se refiere la información, como por ejemplo la localización de especies raras.
Estonian[et]
h) selle teabega seotud keskkonna kaitset, nagu näiteks haruldaste liikide asukohta.
Finnish[fi]
h) sellaisen ympäristön suojeluun, johon tieto liittyy, kuten harvinaisten lajien olinpaikat.
French[fr]
h) à la protection de l’environnement auquel se rapportent ces informations, telles que la localisation d’espèces rares.
Hungarian[hu]
h) azon környezet védelme, amelyre ezen információ vonatkozik, mint például a ritka fajok lelőhelye.
Italian[it]
h) alla tutela dell’ambiente cui si riferisce l’informazione, come nel caso dell’ubicazione di specie rare.
Lithuanian[lt]
h) aplinkos, su kuria tokia informacija susijusi, apsaugą, pavyzdžiui, retų rūšių buvimo vietą.
Latvian[lv]
h) konkrētai vides aizsardzības jomai, uz kuru attiecas šāda informācija, piemēram, informācija par retu sugu izplatības vietām.
Maltese[mt]
(h) il-protezzjoni ta’ l-ambjent li miegħu jkollu x’jaqsam dan it-tagħrif, bħalma hija l-lokazzjoni ta’ speċji rari.
Dutch[nl]
h) de bescherming van het milieu waarop die informatie betrekking heeft, zoals de habitat van zeldzame soorten.
Polish[pl]
h) ochronę środowiska, którego informacje dotyczą, takiego jak teren występowania rzadkiego gatunku.
Portuguese[pt]
h) A protecção do ambiente a que essas informações se referem, tal como a localização de espécies raras.
Romanian[ro]
(h) protecția mediului vizat de informațiile respective, cum ar fi localizarea unor specii rare.
Slovak[sk]
h) ochranu životného prostredia, ktorej sa informácie o životnom prostredí týkajú, napríklad miesta výskytu vzácnych druhov.
Slovenian[sl]
(h) varstvo okolja, na katero se te informacije nanašajo, kot so kraji z redkimi vrstami.
Swedish[sv]
h) Skydd av den miljö som informationen avser, till exempel lokalisering av sällsynta arter.