Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسفة, هل انت في الشغل ؟
Bosnian[bs]
Oprosti, jesi li na poslu?
Czech[cs]
Promiň, ty jsi v práci?
Greek[el]
Συγγνώμη, είσαι στη δουλειά;
English[en]
i'm sorry, are you at work?
Spanish[es]
Lo lamento, ¿Estás trabajando?
French[fr]
Oh, tu bosses?
Hebrew[he]
אני מצטערת, אתה בעבודה?
Croatian[hr]
Oprosti, jesi li na poslu?
Hungarian[hu]
Sajnálom, dolgozol?
Italian[it]
Scusami stai lavorando?
Polish[pl]
Przepraszam, jesteś w pracy?
Portuguese[pt]
Me desculpe, você está no trabalho?
Romanian[ro]
Eşti la treabă?
Serbian[sr]
Izvini, jesi li na poslu?