Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дъски за гладене, Дъски за гладене, Покривала за дъски за гладене [оформени], Принадлежности за монтиране на стена пригодени за телевизионни инструменти, Поставки за ютии
Czech[cs]
Žehlicí prkna, Žehlicí prkna, Potahy na žehlicí prkna, Nástavce na zeď upravené pro žehlicí prkna, Stojany na žehličky
Danish[da]
Strygebrætter, Strygebrætter, Tilpassede betræk til strygebrætter, Vægbeslag beregnet til strygejern, Stativer til strygejern
German[de]
Bügelbretter, Bügelbretter, Überzüge für Bügelbretter, Wandhalterungen für Bügelbretter, Bügeleisenuntersetzer
Greek[el]
Σιδερώστρες, Σιδερώστρες, Καλύμματα σανίδας σιδερώματος, εφαρμοστά, Επιτοίχιες διατάξεις στερέωσης προσαρμοσμένες για σιδερώστρες, Στηρίγματα για σίδερα σιδερώματος
English[en]
Ironing boards, Ironing boards, Ironing board covers, shaped, wall mountings adapted for ironing boards, Flat-iron stands
Spanish[es]
Tablas de planchar, Tablas de planchar, Fundas para tablas de planchar, Ensamblajes murales adaptados para tablas de planchar, Soportes para planchas de ropa
Estonian[et]
Triikimislauad, Triikimislauad, Triikimislauakatted (kuju järgivad), Triikimislaudade jaoks kohandatud seinatoendid, Triikrauaalused
Finnish[fi]
Silityslaudat, Silityslaudat, Silityslaudan päällykset [muotoillut], Silityslaudoille tarkoitetut seinätelineet, Silitysrautatelineet
French[fr]
Planches à repasser, Planches à repasser, Housses pour planches à repasser, Supports muraux pour planches à repasser, Dessous de fers à repasser
Croatian[hr]
Daske za glačanje, Daske za glačanje, Navlake za daske za glačanje, Zidni nosači prilagođeni za daske za glačanje, Podlošci za glačala
Hungarian[hu]
Vasalódeszkák, Vasalódeszkák, Huzatok vasalódeszkákra, Vasalódeszkákhoz kialakított fali tartók, Vasalóállványok
Italian[it]
Tavoli da stiro, Tavoli da stiro, Coperte per tavole da stiro, Supporti a parete per assi da stiro, Supporti per ferri da stiro
Lithuanian[lt]
Lyginimo lentos, Lyginimo lentos, Lyginimo lentų užvalkalai, Lyginimo lentoms pritaikyti sienos laikikliai, Lygintuvų padėklai
Latvian[lv]
Gludināmie dēļi, Gludināmie dēļi, Pielāgoti gludināmo dēļu apvalki, Gludināšanas dēļiem pielāgoti sienas stiprinājumi, Gludekļu statīvi
Maltese[mt]
Twavel tal-mogħdija, Twavel tal-mogħdija, Għata għat-twavel tal-mogħdija, iffurmati, Oġġetti li jiġu mmuntati mal-ħajt adattati għal ħdejjed tal-mogħdija, Stend għall-ħadida tal-mogħdija
Dutch[nl]
Strijkplanken, Strijkplanken, Overtrekken voor strijkplanken, Wandarmaturen voor strijkplanken, Onderzetters voor strijkijzers
Polish[pl]
Deski do prasowania, Deski do prasowania, Pokrowce na deski do prasowania, Mocowania ścienne przystosowane do desek do prasowania, Podstawki pod żelazka do prasowania
Portuguese[pt]
Tábuas de engomar, Tábuas de engomar, Coberturas para tábuas de engomar, Suportes de parede concebidos para tábuas de engomar, Suportes para ferros de engomar
Romanian[ro]
Mese de călcat, Mese de călcat, Huse pentru mese de călcat, Suporturi pentru montare pe perete adaptate pentru mese de călcat, Suporturi pentru fiare de călcat
Slovak[sk]
Dosky (Žehliace -), Dosky (Žehliace -), Poťahy na žehliace dosky (Tvarované -), Nástenné konzoly pre žehliace dosky, Stojany na žehličky
Slovenian[sl]
Likalne mize, Likalne mize, Prevleke za likalne mize, Stenski nosilci, prirejeni za likalne deske, Podstavki za likalnike
Swedish[sv]
Strykbrädor, Strykbrädor, Formsydda överdrag för strykbrädor, Väggmonteringar anpassade för strykbräden, Strykjärnsställ