Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن حبسنا هناك ، فـسنشوى.
Greek[el]
Αν μας κλειδώσουν εκεί μέσα, ξοφλήσαμε.
English[en]
We get locked in there, we're gonna be toast.
Spanish[es]
Si nos quedamos encerrados ahí vamos a ser tostadas.
Finnish[fi]
Olemme mennyttä, jos meidät lukitaan tuonne.
Hebrew[he]
אנחנו מקבלים נעולים שם אנחנו הולכים להיות טוסט.
Croatian[hr]
Ako nas tamo zaključaju, gotovi smo.
Hungarian[hu]
Ha be leszünk zárva oda, megsülünk.
Italian[it]
Se ci chiudono lì dentro, siamo fritti.
Korean[ko]
저기 갇히면, 전부 학살당할꺼야
Norwegian[nb]
Blir vi låst inne så er vi ferdige.
Dutch[nl]
Als we worden opgesloten, zijn we er geweest.
Polish[pl]
Jeśli nas tam zamkną, będzie po nas.
Portuguese[pt]
Se nos trancarem ali, estamos fritos.
Russian[ru]
Если нас там запрут, нам конец.
Slovenian[sl]
ujeti smo tukaj, ni nam pomoči.
Serbian[sr]
Ako nas zaključaju tamo, gotovi smo.