Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الهراء إكتبيه على ضريحك
Bosnian[bs]
Lep natpis za tvoj nadgrobni spomenik.
Czech[cs]
Tomu říkám chytlavý nápis na tvůj pomníček.
Greek[el]
Ωραία ατάκα για την ταφόπλακά σου.
English[en]
That's some catchy shit for your headstone.
Spanish[es]
Ésa es una buena frase para tu epitafio.
Estonian[et]
Hauakivile sobib see jutt küll ülihästi.
Croatian[hr]
To je neko sranje za tvoj nadgrobni spomenik.
Hungarian[hu]
Pont jó duma a sírkövedre.
Italian[it]
Una cazzata perfetta da incidere sulla tua lapide.
Dutch[nl]
Zet dat maar op je grafsteen.
Polish[pl]
To jakaś gówniania sentencja dobra na twój nagrobek.
Portuguese[pt]
É uma merda perfeita para colocar na sua lápide.
Romanian[ro]
Aşa ceva o să-ţi scriu pe epitaf.
Russian[ru]
Это дерьмо будет шикарно смотреться на твоем надгробии.
Slovenian[sl]
Lep napis za tvoj nagrobnik.
Serbian[sr]
Lep natpis za tvoj nadgrobni spomenik.