Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Режещи уреди за отдалечаване на телени намотки с остатъчен мед за барабани и макари
Czech[cs]
Řezací přístroje pro odstranění zbytkového měděného drátu z bubnů a cívek
Danish[da]
Skæremaskiner til fjernelse af restkobbertrådsviklinger fra tromler og spoler
German[de]
Schneidegeräte zum Entfernen der Restkupferdrahtwicklungen von Trommeln und Spulen
Greek[el]
Συσκευές κοπής για την απομάκρυνση πλεονάσματος από την περιέλιξη χάλκινου σύρματος από τύμπανα και πηνία
English[en]
Cutting apparatus for removing residual copper wire coils from drums and reels
Spanish[es]
Aparatos de corte para retirar los restos de cable de cobre de tambores y bobinas
Estonian[et]
Trumlite ja poolide vasktraadi ülejääkkeerdude eemaldamise lõikeseadmed
Finnish[fi]
Leikkuulaitteet rumpuihin ja keloihin jääneiden kuparilankojen jäämien poistamiseen
French[fr]
Appareils de découpe pour l'enlèvement des enroulements de fils de fer résiduels sur les rouleaux et bobines
Hungarian[hu]
Vágókészülékek dobok és tekercsek maradék rézhuzal tekercselésének eltávolításához
Italian[it]
Apparecchi da taglio per l'eliminazione di spire di fili di rame residue di tamburi e bobine
Lithuanian[lt]
Pjovimo prietaisai, skirti varinės vielos apvijų likučiams nuo būgnų ir ričių pašalinti
Latvian[lv]
Griešanas ierīces vara vadu uztinuma palieku noņemšanai no cilindriem un spolēm
Maltese[mt]
Tagħmir li jaqta' għat-tneħħija tal-kojl tal-wajers tar-ram żejjed tat-tubi ċilindriċi u kolji
Dutch[nl]
Snijapparaten voor het verwijderen van restkoperdraadomwikkelingen van trommels en spoelen
Polish[pl]
Mechanizmy tnące do usuwania resztkowych uzwojeń drutów miedzianych z bębnów i szpuli
Portuguese[pt]
Aparelhos de corte para remover resíduos de enrolamentos de fios de cobre de tambores e bobinas
Romanian[ro]
Aparate de tăiat pentru îndepărtarea înfăşurărilor de sârmă de cupru reziduale de la tobe şi bobine
Slovak[sk]
Strihacie prístroje na odstraňovanie navíjania zbytkových medených drôtov bubnov a cievok
Slovenian[sl]
Rezalniki za odstranjevanje ostankov bakrenih žičnih navitij z bobnov in tuljav
Swedish[sv]
Skäranordningar för avlägsnande av restkoppartrådslindningar från trummor och spolar