Metadata
Author: tatoeba
Data
Bulgarian[bg]
Защо си толкова умен?
German[de]
Wieso bist du so schlau?
English[en]
Why are you so smart?
Esperanto[eo]
Kial vi estas tiom inteligenta?
Spanish[es]
¿Por qué eres tan listo?
Croatian[hr]
Zašto si tako pametan?
Hungarian[hu]
Miért vagy ilyen okos?
Italian[it]
Perché sei così intelligente?
Japanese[ja]
なんでそんなに頭いいの?
Lojban[jbo]
seja'e ma do tai stati
Macedonian[mk]
Зошто си толку паметен?
Dutch[nl]
Waarom ben jij zo slim?
Portuguese[pt]
Porque és tão esperto?
Russian[ru]
Почему ты такой умный?
Turkish[tr]
Neden bu kadar zekisin?
Ukrainian[uk]
Чому ти такий розумний?