Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنا نهمّ بالذهاب لمتجر الكتب المصوّرة
Bulgarian[bg]
Отивахме към магазина за комикси.
Bosnian[bs]
Baš smo pošli u prodavnicu stripova.
Czech[cs]
No, zrovna jdeme do obchodu s komiksy.
Danish[da]
Vi er på vej til tegneseriebutikken, så...
German[de]
Wir sind auf dem Weg zum Comic-Shop.
Greek[el]
Πηγαίνουμε στο μαγαζί με τα κόμικς.
English[en]
Uh, we're on our way to the comic book store.
Spanish[es]
No, vamos a la tienda de historietas.
French[fr]
On va acheter des comics.
Hebrew[he]
אנחנו בדרך לחנות הקומיקס.
Croatian[hr]
Uh, taman smo krenuli u trgovinu stripova.
Hungarian[hu]
Huhh, épp indultunk a képregény boltba.
Italian[it]
Oh, stiamo andando al negozio di fumetti.
Dutch[nl]
We gaan naar de stripwinkel.
Polish[pl]
Właśnie się wybieramy do sklepu z komiksami.
Portuguese[pt]
Vamos à livraria de BD.
Romanian[ro]
Mergem la librăria de benzi desenate.
Russian[ru]
Мы собирались в магазин комиксов.
Slovak[sk]
Uh, sme na ceste do obchodu s komiksami.
Slovenian[sl]
V striparnico gremo.
Serbian[sr]
Uh, baš smo pošli u prodavnicu stripova.
Turkish[tr]
Çizgi roman dükkanına gidiyorduk.
Chinese[zh]
不用 了 我們 正要 去 漫畫 書店