Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er der markante forskelle mellem medlemsstaterne i forhold til, i hvor høj grad de beskytter deres skove og sikrer, at områder, der tidligere har været skovområder, også efter en stor skovbrand udlægges til samme formål, og at skoven reetableres?
German[de]
Gibt es deutliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten in Bezug auf den Waldschutz und die Garantie, dass Waldnutzungspläne auch nach großen Waldbränden gelten und der Wald aufgeforstet wird?
Greek[el]
Υπάρχουν ευδιάκριτες διαφορές μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά τον βαθμό στον οποίο προστατεύουν τα δάση τους και διασφαλίζουν ότι, ακόμη και μετά από σοβαρή πυρκαγιά, περιοχές οι οποίες είχαν δασωθεί παλαιότερα συνεχίζουν να προορίζονται για την ίδια χρήση και ότι το δάσος αποκαθίσταται;
English[en]
Are there distinct differences between Member States as regards the extent to which they protect their forests and ensure that, even after a major forest fire, areas which have previously been forested continue to be designated for the same purpose and the forest is restored?
Spanish[es]
¿Existen diferencias claras en los niveles de protección de los bosques entre los Estados miembros en la forma en que se preocupan de mantener la calificación de los bosques afectados por incendios graves y en las tareas de repoblación?
Finnish[fi]
Onko jäsenvaltioiden välillä eroja sen suhteen, minkä verran ne suojelevat metsiään ja varmistavat, että suurenkin metsäpalon jälkeen kyseisten metsäalueiden käyttötarkoitus pysyy samana ja alueelle kasvatetaan metsää?
French[fr]
Existe‐t‐il, entre États membres, des différences nettes des niveaux de protection des forêts et se préoccupent‐ils dans des mesures très différentes de maintenir l'affectation spatiale des forêts touchées par un incendie grave et de les restaurer?
Italian[it]
Sussistono delle differenze tra gli Stati membri in termini di interventi di tutela delle foreste nazionali e, pur in caso di grave incendio, in termini di garanzia che le aree prima ricoperte da foreste continuino ad essere destinate a tale finalità, ripristinando la vegetazione?
Dutch[nl]
Bestaan er duidelijke verschillen tussen de lidstaten in de mate waarin zij hun bossen beschermen en ervoor zorgen dat de ruimtelijke bestemming bos ook na een grote bosbrand wordt gehandhaafd en het bos wordt hersteld?
Portuguese[pt]
Existem nítidas diferenças entre Estados-Membros no que se refere ao nível de protecção das florestas e à garantia de manutenção da classificação das zonas florestais após um grande incêndio, bem como da sua recuperação?
Swedish[sv]
Råder det tydliga skillnader mellan medlemsstaterna i fråga om hur skogarna skyddas samt i fråga om huruvida skogsområden också efter stora skogsbränder får fortsätta att klassificeras just som skogsområden och skogen på de avbrända markerna återställs?