Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعلى مدى ال 22 مهمة قصف التي تم رمي 85 ألف قنبلة فيها من قبل الحلفاء على معمل الكيميائيات ذا ال757 فدان بإستخدام موجه "نوردن " للقنابل
Bulgarian[bg]
И в рамките на 22 бомбардировки, Съюзниците пуснали 85 000 бомби, над този 757 акров химически завод, използвайки механизма на Нордън.
Czech[cs]
A v průběhu 22 bombových akcí shodili Spojenci 85 tisíc bomb na tuto 3 km čtvereční velikou oblast za pomocí zaměřovače Norden.
German[de]
Im Verlauf von 22 Bombeneinsätzen warfen die Alliierten 85.000 Bomben auf diese drei Quadratkilometer der Chemiefabrik ab, wobei sie das Norden-Bombenzielgerät einsetzten.
Greek[el]
Σε διάστημα 22 αποστολών βομβαρδισμού, οι Σύμμαχοι έριξαν 85.000 βόμβες σε αυτή τη χημική μονάδα 3 τετραγωνικών χιλιομέτρων χρησιμοποιώντας τον κατευθυντή Νόρντεν.
English[en]
And over the course of 22 bombing missions, the Allies dropped 85,000 bombs on this 757 acre chemical plant, using the Norden bombsight.
Spanish[es]
En el transcurso de 22 bombardeos los Aliados lanzaron 85.000 bombas sobre esta planta química de 306 hectáreas usando el visor Norden.
Persian[fa]
و در طی ۲۲ ماموریت بمبافکنی متفقین با استفاده از بمب اندار نوردین ۸۵ هزار بمب در این ۳ کیلومتر مربع کارخانه شیمیایی انداختند. متفقین با استفاده از بمب اندار نوردین ۸۵ هزار بمب در این ۳ کیلومتر مربع کارخانه شیمیایی انداختند. متفقین با استفاده از بمب اندار نوردین ۸۵ هزار بمب در این ۳ کیلومتر مربع کارخانه شیمیایی انداختند.
French[fr]
Et sur 22 missions de bombardement, les Alliés ont lâché 85 000 bombes sur cette usine chimique de 306 hectares, en utilisant le viseur Norden.
Hebrew[he]
ובמהלך 22 גיחות ההפצצה, בנות הברית הטילו 85,000 פצצות על המפעל בן 2800 הדונמים, בעזרת כוונות נורדן.
Croatian[hr]
I kroz 22 misije bombardiranja, Saveznici su bacili 85.000 bombi na tih 757 jutara kemijske tvornice, koristeći Nordenov nišan.
Hungarian[hu]
És 22 bombázómisszió során a szövetségesek 85.000 bombát dobtak le erre a 3 négyzetkilométeres vegyi üzemre, a Norden bombacélzót használva.
Indonesian[id]
Dari 22 misi pengeboman, Sekutu menjatuhkan 85.000 bom pada 306 hektar fasilitas kimia ini, menggunakan pembidik bom Norden.
Italian[it]
Nel corso di 22 missioni di bombardamento, gli Alleati lanciarono 85.000 bombe su questa centrale chimica di 757 acri servendosi del mirino di Norden.
Japanese[ja]
22回の爆撃作戦で 連合軍は8万5千発の爆弾を 3平方キロの化学工場に ノルデン爆撃照準器を使って投下しました
Georgian[ka]
და 22 დაბომბვითი მისიის მანძილზე, მოკავშირეებმა ჩამოაგდეს 85 000 ჭურვი ამ 3 კვადრატულ კილომეტრზე, ნორდენის სამიზნის გამოყენებით.
Korean[ko]
그리고 22개의 폭격 임무의 노선에서 아군은 노든(Norden)(비행기) 폭격조준기를 이용하여 757 에이커(acre)의 화학공장에 85,000개의 폭탄을 떨어뜨렸습니다
Macedonian[mk]
И за време на 22 бомбардирања, сојузниците фрлиле 85.000 бомби на оваа огромна фабрика, користејќи го Норден наведувачот.
Dutch[nl]
In de loop van 22 bombardementen dropten de Geallieerden 85.000 bommen op deze chemische fabriek van 300 hectare, met behulp van de Norden-bommenrichter.
Polish[pl]
Podczas 22 bombardowań alianci zrzucili 85 tys bomb na 3 km2 terenu zakładów z użyciem celownika Nordena.
Portuguese[pt]
Ao fim de 22 missões de bombardeamento, os aliados largaram 85 000 bombas nesta fábrica de químicos de 300 hectares, usando a mira Norden.
Romanian[ro]
În 22 de misiuni de bombardare, aliații au lansat 85.000 de bombe peste uzina chimică de 3 km pătrați folosind vizorul Norder.
Russian[ru]
И в течении 22 бомбардировок союзники сбросили 85 000 бомб на этот химический завод площадью 757 акров, используя бомбовый прицел Норден.
Albanian[sq]
Dhe ne rrjedhen e misioneve 22 te bombardimeve, aleatet hudhen 85,000 bomba ne kete bime kemikale 757 aker, duke perdorur makinerin e bombave Norden.
Serbian[sr]
I tokom 22 bombarderske misije, saveznici su bacili 85 hiljada bombi na tih 307 hektara hemijske fabrike, koristeći Nordenovu nišansku spravu.
Swedish[sv]
Och under 22 bombuppdrag släpptde de Allierade 85,000 bomber på denna 757 tunnland stora kemiska fabrik, med hjälp av Nordens bombsikte.
Thai[th]
และด้วยการปฏิบัติการทิ้งระเบิดมากกว่า 22 ครั้ง ฝ่ายสัมพันธมิตรทิ้งระเบิด 85,000 ลูก ลงบนโรงงานเคมีขนาด 1900 ไร่ที่ว่านี่ ด้วยการใช้เครื่องเล็งเป้าระเบิดนอร์เด็น
Ukrainian[uk]
Під час 22 бомбувальних операцій союзники скинули 85 тисяч бомб на завод площею 3 квадратні кілометри, послуговуючись прицілом Нордена.
Vietnamese[vi]
Và trong hơn 22 chiến dịch ném bom, quân Đồng minh ném 85000 trái bom trên nhà máy hóa chất rộng 757 mẫu Anh này, sử dụng thiết bị ngắm bom Norden.
Chinese[zh]
在22轮轰炸任务里 盟军用诺顿投弹瞄准器 在这757公顷的化工厂上 扔下去了八万五千枚炸弹