Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
предотвратяване на изолацията и радикализацията, които водят до насилствен екстремизъм при младите хора.
Czech[cs]
prevence marginalizace a radikalizace, které vedou k násilnému extrémismu mládeže.
Danish[da]
Forebyggelse af marginalisering og radikalisering, der fører til voldelig ekstremisme hos unge
German[de]
Verhütung von Marginalisierung und Radikalisierung, die in gewaltsamen Extremismus junger Menschen münden.
Greek[el]
Πρόληψη της περιθωριοποίησης και της ριζοσπαστικοποίησης που οδηγούν στον βίαιο εξτρεμισμό των νέων.
English[en]
preventing marginalisation and radicalisation leading to violent extremism of young people.
Spanish[es]
Prevenir la marginalización y la radicalización que conducen al extremismo violento de los jóvenes.
Estonian[et]
Noorte marginaliseerumise ja vägivaldse äärmusluseni viiva radikaliseerumise ennetamine.
Finnish[fi]
väkivaltaisiin ääriliikkeisiin johtavan syrjäytymisen ja radikalisoitumisen ehkäiseminen nuorten keskuudessa.
French[fr]
prévenir la marginalisation et la radicalisation à l’origine de l’extrémisme violent des jeunes.
Croatian[hr]
suzbijanje marginalizacije i radikalizacije mladih koja dovodi do nasilnog ekstremizma.
Hungarian[hu]
A fiatalok erőszakos szélsőségességéhez vezető marginalizálódás és radikalizálódás megelőzése.
Italian[it]
prevenire l’emarginazione e la radicalizzazione che conducono a forme di estremismo violento tra i giovani.
Lithuanian[lt]
užkirsti kelią jaunimo marginalizacijai ir radikalizacijai, nes tai veda į smurtinį ekstremizmą.
Latvian[lv]
novērst marginalizāciju un radikalizāciju, kas rada vardarbīgu ekstrēmismu jauniešu vidū.
Maltese[mt]
Il-prevenzjoni tal-marġinalizzazzjoni u r-radikalizzazzjoni li jwasslu għall-estremiżmu vjolenti taż-żgħażagħ.
Dutch[nl]
het voorkomen van de marginalisering en radicalisering die tot gewelddadig extremisme onder jongeren leidt.
Polish[pl]
zapobieganie marginalizacji i radykalizacji postaw prowadzącej do brutalnego ekstremizmu wśród młodych ludzi.
Portuguese[pt]
Prevenir a marginalização e a radicalização que levam ao extremismo violento dos jovens.
Romanian[ro]
prevenirea marginalizării și radicalizării care conduce la extremismul violent al tinerilor.
Slovak[sk]
odstrániť marginalizáciu a radikalizáciu, ktorá vedie k násilnému extrémizmu mladých ľudí.
Slovenian[sl]
preprečevanje marginalizacije in radikalizacije, ki vodi v nasilni ekstremizem mladih.
Swedish[sv]
Förebygga marginalisering och radikalisering som leder till våldsam extremism bland ungdomar.