Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радиостанцията е предавала предизборната програма на г-н Санников, един от кандидатите на опозицията на президентските избори през декември 2010 г.
Czech[cs]
Tato rozhlasová stanice vysílala volební program Andreje Sannikova, jednoho z opozičních kandidátů prezidentských voleb konaných v prosinci roku 2010.
Danish[da]
Radiostationen sendte valgprogrammet for Sannikov, en af oppositionens kandidater ved præsidentvalget i december 2010.
German[de]
Der Rundfunksender hatte das Wahlprogramm des Oppositionskandidaten Sannikow, der bei den Präsidentschaftswahlen im Dezember 2010 kandidierte, übertragen.
English[en]
The radio station had been transmitting the electoral programme of Mr. Sannikov, one of the opposition candidates in the Presidential election of December 2010.
Estonian[et]
Raadiojaam edastas 2010. aasta detsembri presidendivalimiste opositsioonikandidaadi Sannikovi valimisprogrammi.
Finnish[fi]
Radiokanavalla lähetettiin joulukuun 2010 presidentinvaaleissa ehdolla olleen oppositioehdokkaan Sannikovin vaaliohjelmaa.
Hungarian[hu]
A szóban forgó rádióadó közvetítette Andrej Szannikovnak, a 2010. decemberi elnökválasztás egyik ellenzéki jelöltjének a választási programját.
Italian[it]
La radio aveva trasmesso il programma elettorale di Sannikov, uno dei candidati dell'opposizione alle elezioni presidenziali del dicembre 2010.
Lithuanian[lt]
Radijo stotis transliavo vieno iš opozicijos kandidatų 2010 m. gruodžio mėn. vykusiuose prezidento rinkimuose Sannikov rinkimų programą.
Latvian[lv]
Raidstacija bija pārraidījusi viena opozīcijas kandidāta, Sannikov kunga, vēlēšanu programmu saistībā ar 2010. gada decembra prezidenta vēlēšanām.
Maltese[mt]
L-istazzjon tar-radju kien qed ixandar il-programm elettorali tas-Sur Sannikov, wieħed mill-kandidati tal-oppożizzjoni fl-elezzjoni Presidenzjali ta' Diċembru 2010.
Dutch[nl]
De zender had het verkiezingsprogramma van de heer Sannikov, een van de kandidaten van de oppositie voor de presidentsverkiezingen van december 2010, uitgezonden.
Polish[pl]
Stacja ta nadawała program wyborczy Andreja Sannikaua, jednego z kandydatów opozycji w wyborach prezydenckich z grudnia 2010 r.
Portuguese[pt]
Esta estação de rádio tinha estado a transmitir o programa eleitoral de Andrei Sannikov, um dos candidatos da oposição às eleições presidenciais de dezembro de 2010.
Romanian[ro]
Postul de radio transmitea programul electoral al dlui Sannikov, unul dintre candidații opoziției la alegerile prezidențiale din decembrie 2010.
Slovak[sk]
Táto rozhlasová stanica vysielala volebný program pána Sannikova, jedného z kandidátov opozície v prezidentských voľbách v decembri 2010.
Swedish[sv]
Radiostationen hade sänt valprogrammet för Andrej Sannikau, en av oppositionskandidaterna i presidentvalet i december 2010.