Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kom ons kyk na ’n paar grondfeite.
Arabic[ar]
فلنتأمل في بعض الامور الاساسية.
Bemba[bem]
Natumone fimo ifyabimbwamo.
Cebuano[ceb]
Atong tagdon ang pipila ka paninugdan.
Czech[cs]
Podívejme se na ty základní.
Danish[da]
Lad os se på nogle af de grundliggende faktorer.
German[de]
Sehen wir uns einige Hauptfaktoren an.
Greek[el]
Ας εξετάσουμε μερικές βασικές έννοιες.
English[en]
Let us consider some basics.
Spanish[es]
Analicemos ciertos elementos básicos.
Estonian[et]
Vaadelgem mõningaid põhitegureid.
Finnish[fi]
Seuraavassa joitakin perusasioita.
French[fr]
Examinons- les dans leurs grandes lignes.
Hindi[hi]
आइए कुछ मूल बातों पर विचार करें।
Croatian[hr]
Razmotrimo neke osnovne činjenice.
Hungarian[hu]
Nézzünk meg néhány alapvetőt.
Indonesian[id]
Mari kita perhatikan beberapa hal dasar.
Iloko[ilo]
Usigentayo ti dadduma kadagiti kangrunaan.
Icelandic[is]
Lítum á nokkur undirstöðuatriði.
Italian[it]
Consideriamo alcuni aspetti essenziali.
Japanese[ja]
基本的な事柄を幾つか考慮しましょう。
Korean[ko]
기본적인 힘 몇 가지를 살펴보기로 하자.
Macedonian[mk]
Да разгледаме некои од основните.
Malayalam[ml]
ഏതാനും അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളെക്കുറിച്ചു നമുക്കു പരിചിന്തിക്കാം.
Marathi[mr]
काही मूलभूत गोष्टी आपण विचारात घेऊ या.
Burmese[my]
အခြေအမြစ်အချို့ကို သုံးသပ်ကြပါစို့။
Norwegian[nb]
La oss se på noen av de viktigste.
Dutch[nl]
Laten wij eens enkele grondbeginselen beschouwen.
Nyanja[ny]
Tiyeni tingoonapo zofunika kwambiri zokha.
Polish[pl]
Zastanówmy się nad najważniejszymi z nich.
Portuguese[pt]
Consideremos alguns aspectos básicos.
Romanian[ro]
Să examinăm câteva aspecte de bază.
Russian[ru]
Итак, вкратце об этих силах.
Slovak[sk]
Pouvažujme nad niekoľkými základnými vecami.
Slovenian[sl]
Pa si oglejmo nekaj temeljnih.
Samoan[sm]
Seʻi o tatou talanoaina nisi o mea autū.
Shona[sn]
Ngatirangarirei zvimwe zvinhu zvinokosha.
Serbian[sr]
Osmotrimo neke osnove.
Southern Sotho[st]
A re ke re hlahlobeng metheo e seng mekae.
Swedish[sv]
Låt oss se på några av de viktigaste faktorerna.
Swahili[sw]
Hebu tufikirie mambo fulani ya msingi.
Tamil[ta]
சில அடிப்படை அம்சங்களை கவனிக்கலாம்.
Telugu[te]
కొన్ని ప్రాథమిక విషయాల్ని మనం పరిశీలిద్దాం.
Thai[th]
ให้ เรา พิจารณา พลัง หลัก ๆ บาง อย่าง.
Tagalog[tl]
Talakayin natin ang ilang pangunahing salik.
Tswana[tn]
A re sekasekeng dingwe tsa tsone.
Turkish[tr]
Şimdi bazı temel kuvvetlere bakalım.
Ukrainian[uk]
Розгляньмо деякі основи.
Xhosa[xh]
Makhe sith’ ukuphos’ iliso kwezona nqontsonqa zalo mba.
Yoruba[yo]
Ẹ jẹ́ kí a gbé àwọn díẹ̀ tí ó ṣe pàtàkì yẹ̀ wò.
Chinese[zh]
让我们了解一下几种主要的自然力量。
Zulu[zu]
Ake sicabangele amanye ayisisekelo.