Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анализи и равнение на отчетите и/или салдата.
Czech[cs]
analýza a sesouhlasení účtů anebo zůstatků;
Danish[da]
analyse og afstemning af konti og/eller saldi
German[de]
Analysen und Abstimmungen von Rechnungen und/oder Kontensalden,
Greek[el]
Αναλύσεις και συμφωνίες των λογαριασμών ή/και των υπολοίπων.
English[en]
Analyses and reconciliations of accounts and/or balances.
Spanish[es]
Análisis y conciliaciones de cuentas o saldos.
Estonian[et]
kontode ja/või saldode analüüsimine ja omavaheline kooskõlastav võrdlemine;
Finnish[fi]
analysoidaan ja täsmäytetään tilit ja/tai saldot
French[fr]
des analyses et des rapprochements de comptes et/ou de soldes;
Croatian[hr]
analize i usklađenja računovodstvene dokumentacije i/ili salda;
Hungarian[hu]
nyilvántartások és/vagy mérlegek elemzése és egyeztetése;
Italian[it]
analisi e riconciliazioni dei conti e/o dei saldi;
Lithuanian[lt]
sąskaitų ir/arba likučių analizes ir sutikrinimus;
Latvian[lv]
kontu un/vai bilanču analīze un salīdzināšana;
Maltese[mt]
Analiżijiet u rikonċiljazzjonijiet ta' kontijiet u/jew ta' bilanċi.
Dutch[nl]
analyses en aansluitingen van rekeningen en/of saldi;
Polish[pl]
analizy i uzgodnienia kont lub sald;
Portuguese[pt]
análises e reconciliações das contas e/ou dos saldos;
Romanian[ro]
analize și reconcilieri ale conturilor și/sau ale soldurilor;
Slovak[sk]
analýzy a odsúhlasenia účtov a/alebo zostatkov;
Slovenian[sl]
analize in uskladitve računovodskih izkazov in/ali saldov;
Swedish[sv]
Analyser och avstämningar av konton och/eller saldon.