Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От баща на син, както винаги е било правено в тази фамилия.
Czech[cs]
Z otce na syna, tak to v naší rodině chodilo vždy.
English[en]
Father to son, the way we've always done it in this family.
Spanish[es]
De padre a hijo, la forma en que siempre ha sido en esta familia.
Estonian[et]
Meie peres on alati pärandatud isalt pojale.
French[fr]
De père en fils, ça a toujours été comme ça dans la famille.
Dutch[nl]
Vader op zoon, zo hebben we het altijd gedaan in deze familie.
Portuguese[pt]
De pai para filho. É tradição na nossa família.
Swedish[sv]
Far till son, så har vi alltid gjort i den här familjen.