Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази сутрин, Сидни Уилдър погледна под възглавницата си и видя че зъбът и беше все още там.
Bosnian[bs]
Ovog jutra, Sidni Vajlder je pogledala ispod jastuka i videla da je njen zub još uvek tamo.
Greek[el]
Αυτό το πρωί, η Σιντνεϋ κοίταξε κάτω από το μαξιλάρι της και είδε ότι το δόντι της ήταν ακόμα εκεί.
English[en]
This morning, Sydney Wilder looked under her pillow and found her tooth was still there.
Spanish[es]
Esta mañana, Sydney Wilder miró bajo su almohada y vio que su diente todavía estaba ahí.
Estonian[et]
Täna hommikul vaatas Sydney Wilder padja alla ja nägi, et hammas on ikka veel seal.
Finnish[fi]
Tänä aamuna Sydney Wilder katsoi tyynyn alle, ja hammas oli yhä siellä.
French[fr]
Ce matin, Sydney Wilder a regardé sous son oreiller et a découvert que sa dent y était toujours.
Icelandic[is]
Í morgun leit Svdnev Wilder undir koddann sinn og uppgötvađi ađ tönnin hennar var enn ūar.
Dutch[nl]
Deze morgen keek Sydney Wilder onder haar kussen... en zag haar tand nog steeds liggen.
Polish[pl]
Dziś rano Sydney Wilder zajrzała pod poduszkę i zobaczyła, że ząb nadal tam leży.
Portuguese[pt]
Esta manhã, Sydney Wilder olhou debaixo do travesseiro e descobriu que seu dente ainda estava lá.
Romanian[ro]
Azi-dimineaţă, Sydney Wilder s-a uitat sub pernă şi a găsit dintele tot acolo!
Serbian[sr]
Ovog jutra, Sidni Vajlder je pogledala ispod jastuka i videla da je njen zub još uvek tamo.