Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Malinger skal have en dækkeevne højere end eller lig med 7 m2 dækket med én liter produkt (6).
German[de]
Ein Liter Farbe muß mindestens eine Fläche von 7 m2 abdecken (6).
Greek[el]
Τα χρώματα θα πρέπει να έχουν ικανότητα συγκαλύψεως ανώτερη ή ίση προς επιφάνεια7 m2 επιχρισμένη με ένα λίτρο του προϊόντος (6).
English[en]
Paints shall have a hiding power greater than or equal to 7 m2 coated by one litre of product (6)
Spanish[es]
Las pinturas deberán tener un poder cubriente igual o superior a 7 m2 por litro de producto (6).
Finnish[fi]
Maalin peittokyvyn on oltava vähintään 7 m2 yhtä tuotelitraa kohden (6).
French[fr]
Le pouvoir masquant des peintures doit être supérieur ou égal à 7 m2 pour 1 litre de produit (6).
Italian[it]
Le pitture devono avere un potere coprente pari o superiore a 7 m2 di superficie ricoperta da un litro di prodotto (6).
Dutch[nl]
Verf moet een dekkracht hebben groter dan of gelijk aan 7 m2 per liter verf (6),
Portuguese[pt]
As tintas deverão possuir um poder de cobertura superior ou igual a 7 m2 por litro de produto (6).
Swedish[sv]
Färger skall ha en döljande förmåga, så att en liter av produkten täcker en yta av minst 7 m2 (6).