Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy moet nogtans versigtig wees wanneer jy wasgoed was.
Arabic[ar]
ومع ذلك، يلزم ان تنتبهوا عند غسله.
Cebuano[ceb]
Sa gihapon, mag-amping iniglaba.
Czech[cs]
Přesto musíte při praní dát pozor.
Danish[da]
Men vær forsigtig ved vask.
German[de]
Dennoch muß man beim Waschen vorsichtig sein.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά χρειάζεται προσοχή στο πλύσιμο.
English[en]
Still, you need to take care when laundering.
Finnish[fi]
Sinun on silti oltava huolellinen pestessäsi villavaatteita.
French[fr]
Souvent, elle est également irrétrécissable et résistante au feu.
Croatian[hr]
Ipak, kad je perete, morate biti pažljivi.
Hungarian[hu]
Ennek ellenére ügyelni kell a mosásukra.
Iloko[ilo]
Kaskasdi, nasken nga agannadkayo no aglablaba.
Icelandic[is]
Eigi að síður þarf að gæta varúðar við þvott.
Italian[it]
Dovete comunque fare attenzione nel lavaggio.
Japanese[ja]
それでも洗濯の際には注意が必要です。
Korean[ko]
그래도 세탁할 때는 주의할 필요가 있다.
Norwegian[nb]
Du må imidlertid være forsiktig når du vasker ulltøy.
Dutch[nl]
U moet echter nog wel voorzichtig zijn bij het wassen.
Polish[pl]
Mimo to podczas prania należy zachować ostrożność.
Portuguese[pt]
Ainda assim, precisa ter cuidado quando a lavar.
Slovak[sk]
Napriek tomu musíte dávať pri praní pozor.
Slovenian[sl]
Še vedno pa jo moraš pazljivo prati.
Serbian[sr]
Ipak, kada je perete, morate biti pažljivi.
Swahili[sw]
Bado, unahitaji kuwa mwangalifu unapoifua.
Tagalog[tl]
Gayunman, kailangang maging maingat ka sa pagpaplantsa.
Tok Pisin[tpi]
Tasol yu mas was gut taim yu laik wasim dispela laplap.
Turkish[tr]
Fakat yine de yünü yıkarken dikkatli olmalısınız.
Zulu[zu]
Nakuba kunjalo, kufanele uqaphele lapho uwasha.