Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا إزالة الرمال بمايكفي لجعل المياه تمر من تحت السفينة قد
Greek[el]
Αν αφαιρέσουνε αρκετή άμμο για πάει το νερό κάτω από τη βάση η παλίρροια θα είναι σε θέση να το μετακινήσει από την άμμο στη θάλασσα.
English[en]
If we get enough sand for down, water from the base the high tide to move it from sand to the sea.
Finnish[fi]
Jos saamme tarpeeksi hiekkaa poistettua ja tarpeeksi vettä laivan rungon alle, - nousuveden avulla meidän pitäisi saada se liukumaan pois hiekalta ja vapaaksi.
Dutch[nl]
Als we genoeg zand weghalen zodat er water onder de romp kan, zouden we haar bij vloed tot in zee kunnen krijgen.
Portuguese[pt]
Se pudermos tirar bastante areia por baixo, para que entre água na base a maré alta deve movê-lo da areia até o mar.
Slovenian[sl]
Če izkopljemo dovolj globoko, da bo voda prišla pod njo... in plima jo bo potegnila iz peska v morje.