Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل نغمة حزن
Bulgarian[bg]
Като протяжно ръмжене.
Czech[cs]
Bylo to jako... kvičení a vrčení.
Danish[da]
Som et hvinende brøl.
German[de]
Wie winselndes Gejaule.
Greek[el]
Όπως ένα παραπο - νιάρικο μούγκρισμα.
English[en]
Like this whining growl.
Spanish[es]
Como un gruñido.
Estonian[et]
Nagu selline vinguv möire...
Finnish[fi]
Sellainen vinkuva murina.
French[fr]
Comme un couinement.
Italian[it]
Come un... ringhio lamentoso.
Dutch[nl]
Zoals huilend gebrul.
Polish[pl]
Jakby płaczący ryk.
Portuguese[pt]
Parecia um rosnar lamurioso.
Romanian[ro]
Un fel de... mârâit plângăcios.
Russian[ru]
Как будто... скулящее рычание.
Slovenian[sl]
Kot nekakšno jokavo renčanje.
Serbian[sr]
Kao zavijajuće režanje.
Swedish[sv]
Som ett gnällande vrål.