Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف سيجد الكلب ذلك المخيم ؟
Bulgarian[bg]
А как ще го намери?
Bosnian[bs]
Kako će pas naći logor?
Czech[cs]
A jak ten tábor najde?
Greek[el]
Και πώς θα τον βρει;
English[en]
How's the dog gonna find the campsite?
Spanish[es]
¿Y cómo lo encontrará?
Estonian[et]
Kuidas ta laagri üles leiab?
Basque[eu]
Eta nola aurkituko du?
Finnish[fi]
Miten se muka löytää leirintäalueen?
French[fr]
Et comment il va le retrouver?
Hebrew[he]
איך הוא ימצא את המחנה?
Croatian[hr]
Kako će pas pronaći logor?
Hungarian[hu]
Hogy talál oda?
Indonesian[id]
Gimana caranya anjing itu bisa kembali ke perkampungan gypsi?
Italian[it]
Come fa il cane a trovare il campo?
Macedonian[mk]
Како ќе го најде логорот?
Norwegian[nb]
Hvordan skal den finne leiren?
Portuguese[pt]
Como vai achar o acampamento?
Romanian[ro]
Cum pula mea il va gasi?
Russian[ru]
Как собака найдет лагерь?
Slovak[sk]
A ako tú osadu nájde?
Slovenian[sl]
Kako bo pes našel kamp?
Serbian[sr]
Како ће пас наћи логор?
Turkish[tr]
Köpek kamp yerini nasıl bulacak?
Vietnamese[vi]
Sao nó tìm được chỗ trại xe?
Chinese[zh]
那 只 狗 怎么 能 找到 露营 区?