Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Overdrevne krigsrapporter er åbenbart ikke noget særegent for det 20. århundrede!
Greek[el]
Προφανώς οι εξογκωμένες πολεμικές εκθέσεις δεν είναι κάτι άγνωστο και στον 20ό αιώνα!
English[en]
Evidently exaggerated war reports are not something peculiar to the 20th century!
Spanish[es]
¡Evidentemente, los informes de guerra exagerados no son una característica tan solo del siglo XX!
Finnish[fi]
Liioitellut sotaraportit eivät ilmeisestikään ole tyypillisiä vain meidän vuosisadallemme.
French[fr]
Ainsi, il apparaît que le XXe siècle n’est pas la seule période de l’Histoire où les récits de guerre sont empreints d’exagération.
Italian[it]
I bollettini di guerra chiaramente esagerati non sono una caratteristica solo del XX secolo!
Japanese[ja]
誇大な戦果報告は明らかにこの20世紀だけに特有のものではないのです。
Norwegian[nb]
Overdrevne krigsberetninger er tydeligvis ikke noe som er spesielt for det 20. århundre!
Dutch[nl]
Klaarblijkelijk zijn overdreven oorlogsverslagen niet alleen kenmerkend voor de 20ste eeuw!
Portuguese[pt]
Evidentemente, informes de guerra exagerados não são peculiares ao século 20!
Swedish[sv]
Överdrifter i krigsrapporter är tydligen inte något speciellt för 1900-talet!
Ukrainian[uk]
Здається, що перебільшені воєнні рапорти не є щось властивим виключно 20-му столітті!