Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And he's gonna hem and haw and " yep " and " nope " and look right past you, like the shower after the shift is more important than the information you need to relay.
Spanish[es]
Él vacilará, dirá que sí y que no, y te pasará por alto, como si una ducha fuera más importante que la información que tienes que darle.
Portuguese[pt]
E ele vai Hem e Haw e " sim " e " Não " e olhar para a direita após você, Como o chuveiro após a mudança é mais importante Do que a informação que você precisa a retransmissão.
Romanian[ro]
Şi o să tiv şi haw şi " da " şi " nope " şi uite dreapta trecut tine, ca ploaia de după trecerea este mai important decât informaţiile de care aveţi nevoie pentru a releu.