Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يترِشح ثلاثة أشخاص توني ) سيترشِح هذه المرّة )
Bulgarian[bg]
Трябва да има трима кандидати и Тони трябва да се кандидатира.
Czech[cs]
Musí to být ve třech a Tony do toho musí tentokrát jít.
Danish[da]
Der bliver tre kandidater, og Tony ryger denne gang.
German[de]
Es muss 3 Kandidaten geben und Tony muss diesmal den Kürzeren ziehen.
Greek[el]
Θα είμαστε τρεις κι ο Τόνι θα φύγει αυτή τη φορά.
English[en]
It's gotta be a three-way, and Tony's gonna go this time.
Spanish[es]
Tiene que haber tres candidatos, y Tony se postulará ahora.
Finnish[fi]
Tarvitaan kolme ehdokasta, ja Tony aikoo asettua ehdolle.
French[fr]
Il faut trois candidats, et Tony se présente cette année.
Croatian[hr]
Moraju biti tri kandidata, a Tony ide sada.
Italian[it]
Deve avvenire in tre fasi e Tony stavolta partecipera'.
Macedonian[mk]
Мора да има четири кандидати, а Тони ќе се кандидира сега.
Dutch[nl]
Er zijn drie kandidaten. Tony gaat verliezen.
Polish[pl]
Tony tez musi startować teraz.
Portuguese[pt]
Vai ser um jogo a três mãos e, desta vez, o Tony lixa-se.
Romanian[ro]
O să fie un triumvirat şi Tony trebuie să participe şi el.
Russian[ru]
Должно быть три участника, а Тони баллотируется именно в этот раз.
Slovenian[sl]
Trije bomo in Tony bo odpadel.
Swedish[sv]
Vi kommer att vara tre och Tony förlorar den här gången.
Turkish[tr]
Bu üç şekilde olmalı ve bu kez Tony saf dışı kalacak.