Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Administration stated that efforts were being made to put into effect robust project control systems through the project manual, the project management information system, monthly reporting, completion of the recruitment process for the project team, the terms of reference for the governance structure, active management of the design contract and refinement of the quality of the management plan.
Spanish[es]
La Administración señaló que se estaban tomando medidas para establecer sistemas eficaces de control del proyecto por medio del manual, el sistema de información sobre la gestión del proyecto, la presentación de informes mensuales, la conclusión del proceso de contratación de los miembros del equipo del proyecto, los mandatos de la estructura de gobernanza, la gestión activa del contrato de trabajos de diseño y el mejoramiento de la calidad del plan de gestión.
French[fr]
L’Administration a indiqué que des mesures étaient actuellement prises pour mettre en place des mécanismes solides destinés à contrôler le projet grâce au manuel de projet, au système d’information sur la gestion des projets, aux comptes rendus mensuels, au recrutement de l’équipe de projet, aux mandats des organes de gouvernance, à la gestion active du marché de conception et à l’amélioration de la qualité du plan de gestion.
Russian[ru]
Администрация заявила, что на данном этапе предпринимаются усилия по введению в действие эффективной системы механизмов контроля на основе руководства по проекту, системы управленческой информации и ежемесячной отчетности, завершения процесса набора кадров в группу проекта и работы над кругом ведения структуры управления, организации активной работы по контракту на проектирование и улучшения качества плана организации работ.
Chinese[zh]
行政当局指出,目前正通过项目手册、项目管理信息系统、每月报告、完成项目小组征聘进程、治理结构的职权范围、积极管理设计合同和改进管理计划的质量,努力实施强有力的项目管理系统。