Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang salabutan, o ang kahayag sa kamatuoran, wala malalang o mabuhat, ni dili gayud mahimo” (D&P 93:29).
Danish[da]
Intelligens eller sandhedens lys blev ikke skabt eller dannet og kan ej blive det« (L&P 93:29).
English[en]
Intelligence, or the light of truth, was not created or made, neither indeed can be” (D&C 93:29).
Spanish[es]
La inteligencia, o sea, la luz de verdad, no fue creada ni hecha, ni tampoco lo puede ser” (D. y C. 93:29).
French[fr]
L’intelligence, ou la lumière de la vérité, n’a été ni créée ni faite et ne peut assurément pas l’être » (D&A 93:29).
Gilbertese[gil]
Te wanawana, ke ootan te koaua, e aki karikaki ke ni karaoaki, ke ni koauana e aki kona” (D&C 93:29).
Indonesian[id]
Kecerdasan, atau terang kebenaran, tidaklah diciptakan atau dijadikan, tidak juga bisa tentunya” (A&P 93:29).
Italian[it]
L’intelligenza, ossia la luce di verità, non fu creata né fatta, né invero può esserlo” (DeA 93:29).
Mongolian[mn]
Оюун билиг буюу үнэний гэрэл нь бүтээгдээгүй буюу хийгдээгүй юм, мөн чухамдаа ийм байж ч чадахгүй болой” (С ба Г 93:29).
Norwegian[nb]
Intelligens, eller sannhetens lys, ble ikke skapt eller dannet, og kan heller ikke bli det” (L&p 93:29).
Dutch[nl]
Intelligentie, of het licht der waarheid, is niet geschapen of gemaakt, en dat kan ook niet’ (LV 93:29).
Portuguese[pt]
A inteligência, ou seja, a luz da verdade, não foi criada nem feita nem verdadeiramente pode sê-lo” (D&C 93:29).
Samoan[sm]
O le atamai, po o le malamalama o le upu moni, sa lei foafoaina pe na faia, pe mafai moni lava ona foafoaina pe gaosia” (MF&F 93:29).
Swedish[sv]
Intelligens, eller sanningens ljus, blev inte skapad eller formad och kan inte heller bli det” (L&F 93:29).
Tagalog[tl]
Ang katalinuhan, o ang liwanag ng katotohanan, ay hindi nilikha o ginawa, ni maaaring gawin” (D at T 93:29).
Tongan[to]
Ko e ʻatamai potó [ʻiniteliseni], pe ko e maama ʻo e moʻoní, naʻe ʻikai ke fakatupu pe ngaohi ia, pea ʻoku ʻikai foki ke lava ia” (T&F 93:29).
Ukrainian[uk]
Розум, або світло істини, не було ні створено, ні зроблено; його справді не можна ні створити, ні зробити” (УЗ 93:29).