Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقتل الجميع, و أنت ستدخل.
Bulgarian[bg]
Ще убия всички, а ти се промъкни вътре.
Czech[cs]
Každého zabiju a ty vklouzneš dovnitř.
Danish[da]
Jeg slår alle ihjel og du sniger dig ind.
German[de]
Ich töte alle und du schleichst dich rein.
Greek[el]
Τους σκοτώνω όλους και γλιστράς μέσα.
English[en]
I kill everyone, and you slip inside.
Spanish[es]
Yo mato a todos, y tú te cuelas dentro.
Finnish[fi]
Tapan jokaisen ja livahdat sisälle.
French[fr]
Je tue tout le monde, et tu t'introduis à l'intérieur.
Hebrew[he]
אני אהרוג את כולם, ואתה תיכנס.
Croatian[hr]
Pobit ću sve, a ti se prikradi unutra.
Hungarian[hu]
Megölök mindenkit, te pedig beosonsz.
Indonesian[id]
Aku bunuh semuanya, lalu kau masuk.
Italian[it]
Uccido tutti... e tu ti introduci nella struttura.
Dutch[nl]
Ik vermoord iedereen en jij gaat naar binnen.
Polish[pl]
Zabiję wszystkich, a ty wśliźniesz się do środka.
Portuguese[pt]
Eu mato toda a gente, e tu escapas para o interior.
Romanian[ro]
O să omor pe oricine, iar tu te vei strecura înăuntru.
Russian[ru]
Я убью всех, а ты проскочишь внутрь.
Slovak[sk]
Všetkých zabijem. A ty prekĺzneš dnu.
Slovenian[sl]
Vse bom pobil, ti pa se prikradi noter.
Serbian[sr]
Убијем свакога, а ти се омакне унутра.
Swedish[sv]
Jag dödar dem och du smiter in.
Thai[th]
ฉันจะฆ่ามันทั้งหมดส่วนนายเข้าไป
Turkish[tr]
Ben herkesi öldüreceğim, sen de içeri gireceksin.
Vietnamese[vi]
còn anh sẽ lẻn vào trong.