Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتمد عمليات التفتيش الخاصة على اختصاصاتٍ وضعت خصيصاً لتلبية احتياجاتٍ معينة تم تحديدها في كل حالة على حدة.
English[en]
Ad hoc inspections are based on customised terms of reference prepared to address the specific need that has been identified in each instance.
Spanish[es]
Las inspecciones especiales están basadas en un mandato preparado expresamente para atender las necesidades concretas que se han determinado en cada caso.
French[fr]
Les inspections spéciales sont conduites en vertu d’un mandat conçu pour faire face aux besoins précis identifiés dans chaque cas.
Russian[ru]
Специальные инспекции проводятся на основе индивидуально выработанных мандатов для решения конкретных проблем, выявленных в каждом отдельном случае.
Chinese[zh]
专项检查的进行是依据为解决每一种具体情况下的特定需要而制定的权限范围。