Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последната жертва, Джанис Чезуик.... проследи действията й колкото можеш назад да открием връзка между нея и другите жертви.
Greek[el]
Το τελευταίο θύμα μας, η Janice Cheswick- - βρες τα πάντα γι αυτήν, πήγαινε όσο πίσω χρειαστεί για να βρεις μια σχέση ανάμεσα σ'εκείνη και στα άλλα θύματα μας.
English[en]
Our latest victim, Janice Cheswick- - track her activities as far back as it takes to find a link between her and our other victims.
Spanish[es]
Nuestra última víctima, Janice Cheswick rastrea sus actividades tal lejos como puedas hasta encontrar un vínculo entre ella y las otras víctimas.
French[fr]
Notre dernière victime, Janice Cheswick, retrace ses activités le plus loin possible pour trouver un lien entre elle et nos autres victimes.
Italian[it]
L'ultima vittima, Janice Cheswick. Rintracciane i movimenti finche'non trovi un collegamento tra lei e le altre vittime.
Dutch[nl]
Het laatste slachtoffer, Janice Cheswick... loop haar wegen na om een verband tussen haar en de anderen te vinden.
Polish[pl]
Nasza ostatnia ofiara, Janice Cheswick... wyśledź jej aktywność tak daleko wstecz jak się da, byle znaleźć coś, co łączy ją z resztą ofiar.
Portuguese[pt]
Nossa última vítima, Janice Cheswick, procure por atividades o mais antigo que for preciso para encontrar uma ligação com as outras vítimas.