Besonderhede van voorbeeld: 7328736082495816775

Bulgarian

Ти си хедонистична, със свободен дух, артистичен тип но дори и ти не би го направила.

Czech

Ty jsi hédonistický, volnomyšlenkářský, umělecký typ a ani ty jsi to nedělala.

Danish

Selv du, en nydelsessyg, frisindet kunstnertype, gjorde ikke det.

German

Du bist eine hedonistische, freigeistige Künstlerin und nicht einmal du hast das getan.

Greek

Θέλω να πω, είσαι ηδονιστική, ελεύθερο πνεύμα, καλλιτέχνης, ακόμη και εσύ δεν το έκανες αυτό.

English

I mean, you're a hedonistic, free spirit, artist type, and even you didn't do that.

Spanish

Eres una artista hedonista de espíritu libre y ni siquiera tú hiciste eso.

Finnish

Olet hedonistinen, vapaa taiteilijasielu, etkä edes sinä tehnyt niin.

Hebrew

כלומר, את נהנתנית, רוח חופשית, סוג של אמנית... ואפילו את לא עשית את זה.

Croatian

Mislim ti si hedonista, slobodna duša, umjetnik, pa ni ti to nisi napravila.

Hungarian

Hiszen, te hedonista vagy, szabad szellem, művészlélek, és még te sem tettél ilyet.

Italian

Insomma, tu sei un'edonista, un'artista, uno spirito libero, eppure nemmeno tu lo faresti.

Dutch

Zelfs een hedonistische vrijdenker als jij heeft dat niet gedaan.

Polish

Jesteś hedonistką, wolnym duchem, artystką, ale nawet ty byś czegoś takiego nie zrobiła.

Portuguese

Nem você que é um espírito livre fez isso.

Romanian

Şi tu eşti o artistă hedonistă, un spirit liber şi nici tu n-ai făcut asta.

Russian

Я считаю тебя гедонисткой, свободный дух, мастер своего дела, и даже ты этого не сделала.

Slovenian

Ti si hedonistka, svobodna umetniška duša, pa nisi storila tega.

Serbian

Mislim ti si hedonista, slobodna duša, umjetnik, pa ni ti to nisi napravila.

Turkish

Yani sen hedonistik, özgür ruhlu bir sanatçısın, ama sen bile bunu yapmadın.