Besonderhede van voorbeeld: 7328812403381724454

Bulgarian

Пазите една шайба от всеки ковчег Като резките на револвера на стрелецa.

English

You kept one washer from each coffin like notches on a gunslinger's six-shooter.

Spanish

Usted guardó una arandela de cada ataúd... como las marcas en el arma de un pistolero.

Finnish

Piditte yhden prikan jokaisesta arkusta - kuten lovet revolverisankarin kuudestilaukeavassa.

Hebrew

שמרת מכונת כביסה אחד מכל ארון חריצים כמו על ששת היורה של אקדוחן.

Italian

Prendeva una guarnizione per bara come tacche sul calcio di un revolver.

Portuguese

Você guardava uma arruela de cada caixão, como os entalhes na arma de um pistoleiro.

Romanian

Ai păstrat câte o şaibă de la fiecare sicriu, aşa cum făceau pistolarii crestături pe patul armei, după fiecare duel.

Serbian

Čuvali ste po jednu podlošku iz svakog sanduka kao revolveraški trofej.

Turkish

Her bir tabut için bir rondela aldınız tıpkı bir silahşorun altıpatlarındaki çentikler gibi.