Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Задвижващи машини и серво задвижване, с изключение на такива за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Pohony a servopohony, s výjimkou pro pozemní vozidla
Danish[da]
Drivenheder og aktuatorer, dog ikke til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Antriebe und Stellantriebe, ausgenommen solche für Landfahrzeuge
Greek[el]
Μηχανισμοί μετάδοσης κίνησης και ενεργοποιητές, εκτός αυτών για χερσαία οχήματα
English[en]
Drives and actuators, except for land vehicles
Spanish[es]
Unidades de transmisión y servoaccionamientos, excepto vehículos terrestres
Estonian[et]
Riiulid ja ajamid, v.a maismaasõidukitele
Finnish[fi]
Ohjauslaitteet ja toimilaitteet, paitsi maakulkuneuvoihin
French[fr]
Entraînements et servocommandes, excepté pour véhicules terrestres
Hungarian[hu]
Hajtások és beállító hajtások, kivéve szárazföldi járművek számára valókat
Italian[it]
Comandi e azionatori, esclusi quelli per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Pavaros ir pavaros su stiprintuvu, išskyrus antžeminių transporto priemonių
Latvian[lv]
Piedziņas un servopiedziņas, izņemot sauszemes transportlīdzekļiem paredzētās
Maltese[mt]
Muturi u attwaturi, minbarra għal vetturi ta' l-art
Dutch[nl]
Aandrijvingen en stelaandrijvingen, behalve zulke voor voertuigen
Polish[pl]
Napędy i napędy nastawcze, z wyjątkiem stosowanych do pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Accionamentos e accionamentos de regulação, excepto para veículos terrestres
Romanian[ro]
Angrenaje şi propulsii, cu excepţia celor pentru vehicule terestre
Slovak[sk]
Pohony a servo motory, okrem pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Pogoni in aktivatorji (razen za suhozemska vozila)
Swedish[sv]
Drivenheter och ställdon, ej sådana för fordon