Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така и не я отворих.
Czech[cs]
Nikdy jsem to neotevřel.
Greek[el]
Ποτέ δεν το άνοιξα.
English[en]
I've never opened it.
Spanish[es]
Nunca la abrí.
Finnish[fi]
En ole koskaan aukaissut sitä.
French[fr]
Ils ne peuvent s'échapper.
Hebrew[he]
לעולם לא פתחתי את זה.
Croatian[hr]
Nikad je nisam otvorio.
Hungarian[hu]
Sosem nyitottam ki.
Italian[it]
Non l'ho mai aperta.
Polish[pl]
/ Nigdy tego nie otwierałem.
Portuguese[pt]
Nunca abri.
Slovenian[sl]
Nikoli jo nisem odprl.
Serbian[sr]
Nikad je nisam otvorio.
Swedish[sv]
Jag har aldrig öppnat den.
Turkish[tr]
Hiç açmadım.