Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا العمل بجد
Bulgarian[bg]
Трябва да включим повече обекти.
Bosnian[bs]
Jače se potrudimo.
Czech[cs]
Musíme se snažit víc.
Danish[da]
Vi må lede endnu mere.
Greek[el]
Πρέπει να ψάξουμε περισσότερο.
English[en]
We need to look harder.
Spanish[es]
Tenemos que buscar mejor.
Estonian[et]
Me peame hoolikamalt otsima.
Persian[fa]
بايد با دقت بيشتري دنبالشون بگرديم
French[fr]
Nous devons travailler plus fort.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לעסוק יותר.
Croatian[hr]
Moramo više raditi.
Hungarian[hu]
Tüzetesebben kell keresnünk.
Indonesian[id]
Kita harus bekerja lebih keras.
Italian[it]
Dobbiamo impegnarci di più.
Japanese[ja]
割り当て て もっと 強力 に や る の よ
Malay[ms]
Kita perlu bekerja lebih keras.
Dutch[nl]
We moeten beter zoeken.
Polish[pl]
Musimy się bardziej postarać.
Portuguese[pt]
Precisamos pegá-los.
Romanian[ro]
Avem nevoie să se uite mai greu.
Russian[ru]
Нам нужно работать упорнее.
Slovak[sk]
Musíme zapojiť viac.
Slovenian[sl]
Bolj se moramo potruditi.
Albanian[sq]
Duhet të përpiqemi më shumë.
Serbian[sr]
Treba da se posvetimo više.
Swedish[sv]
Vi måste leta noggrannare.
Thai[th]
เราจะต้องทํางานกันหนักขึ้น
Turkish[tr]
Daha çok aramalıyız.
Urdu[ur]
ہم سخت محنت کرنے کی ضرورت ہے.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải dồn chúng lại.
Chinese[zh]
找出 異類 的 每 一個 細節 是 很 重要