Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това извежда наяве реалните ви партийни пристрастия.
Czech[cs]
Odhaluje to vaši skutečnou stranickou zaujatost.
Danish[da]
Dette blotlægger Deres virkelige partipolitiske fordomsfuldhed.
German[de]
Auf diese Weise offenbaren sich Ihre parteiischen Vorurteile.
Greek[el]
Αυτό αποκαλύπτει τις πραγματικές κομματικές προκαταλήψεις σας.
English[en]
This reveals your real partisan bias.
Spanish[es]
Esto revela su auténtico partidismo.
Estonian[et]
See paljastab teie tegelikud erakondlikud eelistused.
Finnish[fi]
Tämä paljastaa todella puolueellisen suhtautumistapanne.
French[fr]
C'est le signe de votre véritable parti-pris partisan.
Hungarian[hu]
Ez leleplezi az Önök valós, pártos elfogultságát.
Italian[it]
E ciò testimonia la vostra vera posizione, tutt'altro che imparziale.
Lithuanian[lt]
Tai atskleidžia jūsų tikrąjį šališkumą.
Latvian[lv]
Tas atklāj jūsu patieso neobjektīvo noslieci.
Dutch[nl]
Dit onthult uw echte partijdige vooringenomenheid.
Polish[pl]
Obnaża to Wasze prawdziwe wywrotowe nastawienie.
Portuguese[pt]
Isto revela a vossa verdadeira tendência partidária.
Romanian[ro]
Aceasta evidenţiază faptul că aveţi o influenţă cu adevărat părtinitoare.
Slovak[sk]
Toto odhaľuje vaše skutočné stranícke predsudky.
Slovenian[sl]
To razkriva vašo resnično strankarsko pristranskost.
Swedish[sv]
Detta avslöjar er verkliga partiskhet.