Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uh, tohle jsou Jason Cooper, poslíček vůdce kultu Breta Stilese, a Ray Haffner, který je členem kultu.
Greek[el]
Παιδί για όλες τις δουλειές του Μπρεντ Στάιλς ηγέτη της αίρεσης. Κι ο Ρέυ Χάφνερ, που είναι μέλος της αίρεσης.
English[en]
Uh, this is Jason Cooper, errand boy for cult leader Bret Stiles, and Ray Haffner, who is a member of the cult.
Spanish[es]
Ese es Jason Cooper, chico de los recados del líder de la secta, Bret Stiles, y Ray Haffner que es miembro de la secta.
Hebrew[he]
אה, זה הוא ג'ייסון קופר, נער שליח עבור ברט סטיילס מנהיג כת, וריי הפנר, שהוא חבר בכת.
Croatian[hr]
Ovo je Jason Cooper, potrcko vođe kulta Breta Stilesa, i Ray Haffner, koji je clan kulta.
Hungarian[hu]
Ő itt Jason Cooper, a szektavezér, Bret Stiles kifutófiúja, és Ray Haffner, aki a szekta tagja.
Indonesian[id]
( Patrick ) Uh, ini Jason Cooper, Pria suruhan pemimpin pemujaan Bret Stiles, dan Ray Haffner, anggota pemujaan.
Italian[it]
Questo e'Jason Cooper, il galoppino del leader della setta, Bret Stiles, e Ray Haffner, che e'un membro della setta.
Portuguese[pt]
Este é Jason Cooper, garoto de recados do líder do culto, Bret Stiles, e Ray Haffner, que é membro da culto.
Russian[ru]
Это Джейсон Купер, шестёрка лидера культа Брета Стайлса, и Рэй Хаффнер, член культа.
Slovenian[sl]
– To je Jason Cooper, kurir za voditelja kulta Breta Stilesa in Ray Haffner, ki je član kulta.
Serbian[sr]
Ovo je Jason Cooper, potrčko vođe kulta Breta Stilesa, i Ray Haffner, koji je član kulta.