Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to po domácku vyrobené s kousky ječmene a kokosu, jehož výroba mi trvala týden.
English[en]
It's a homemade microbrew with notes of barley and coconut that took me a week to make.
Spanish[es]
Es artesanal... con pizcas de coco y cebada, que me llevó una semana en conseguir.
French[fr]
C'est une bière faite maison avec des notes d'orges et de coco qui m'a pris une semaine à faire.
Hebrew[he]
זו תוצרת ביתית עם שעורה וקוקוס שלקח לי שבוע להכין.
Hungarian[hu]
Házilag főzött kézműves sör, árpás és kókuszos jegyekkel, és egy hétig dolgoztam rajta.
Italian[it]
E'di una micro birreria, e'fatta in casa, con estratti di orzo e cocco, e mi ci e'voluta una settimana per farla.
Dutch[nl]
Het is een zelfgemaakte Microbrouwsel met wat gerst en kokos. Dat kostte me een week om te maken.
Portuguese[pt]
É uma cerveja caseira com toques de cevada e de coco que demorou uma semana para fazer.
Romanian[ro]
E microbere făcută de casă cu aromă de orz şi nucă de cocos care mi-a luat o săptămână.
Russian[ru]
Это домашнее свежесваренное пиво с нотками ячменя и кокоса, я неделю потратил, готовя его.
Serbian[sr]
To je domaća radinost... sa blagim notama ječma i kokosa, trebala mi je jedna sedmica da ga spremim.
Turkish[tr]
Ev yapımı özel bira ve ayrıca arpayı ve hindistan cevizini yapmam bir haftamı aldı.