Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Комплексна високооктанова комбинация от въглеводороди, получена от каталитично дехидриране на основно нафтенсъдържащ нефт.
Czech[cs]
(Složitá vysokooktanová směs uhlovodíků získaná katalytickou dehydrogenací převážně naftenického benzínu.
Danish[da]
(En sammensat højoktanblanding af carbonhydrider opnået ved katalytisk dehydrogenering af en overvejende naphthensk naphtha.
English[en]
(A complex high octane combination of hydrocarbons obtained by the catalytic dehydrogenation of a predominantly naphthenic naphtha.
Estonian[et]
(Kõrge oktaanarvuga keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse peamiselt nafteense raskbensiini katalüütilisel dehüdrogeenimisel.
Finnish[fi]
(Monimutkainen korkeaoktaaninen seos hiilivetyjä, saatu enimmäkseen nafteenisen teollisuusbensiinin katalyyttisellä vedynpoistolla.
French[fr]
(Combinaison d'hydrocarbures complexe à haut indice d'octane, obtenue par déshydrogénation catalytique d'un naphta à dominante naphténique.
Hungarian[hu]
(Túlnyomóan nafténes benzin katalitikus dehidrogénzésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
Italian[it]
(combinazione complessa alto ottano di idrocarburi ottenuta per deidrogenazione catalitica di una nafta prevalentemente naftenica.
Lithuanian[lt]
(Sudėtingas didelio oktano skaičiaus angliavandenilių mišinys, gautas kataliziškai dehidrinant nafteninį pirminį benziną.
Latvian[lv]
(Komplekss ogļūdeņražu savienojums ar lielu oktānskaitli, ko iegūst, katalītiski dehidroģenējot ligroīnu, kurā pārsvarā ir naftēni.
Maltese[mt]
(Taħlita kumplessa ta' idrokarburi b'ottan għoli miksuba bid-deidroġenazzjoni katalitika ta' nafta fil-biċċa l-kbira tagħha naftenika.
Dutch[nl]
(Een complexe verzameling koolwaterstoffen met hoog octaangehalte die wordt verkregen door de katalytische dehydrogenering van een voornamelijk naftenen bevattende nafta.
Polish[pl]
(Złożona, wysokooktanowa mieszanina węglowodorów otrzymywana przez katalityczne odwodornienie głównie benzyny ciężkiej naftenowej.
Portuguese[pt]
[Uma combinação complexa de hidrocarbonetos com alto índice de octanos obtida pela desidrogenação catalítica de uma nafta predominantemente nafténica.
Romanian[ro]
(Combinație complexă de hidrocarburi cu cifră octanică ridicată obținută la dehidrogenarea catalitică a unei nafte predominant naftenice.
Slovak[sk]
(Komplexná vysokooktánová zmes uhľovodíkov získavaná katalytickou dehydrogenizáciou prevažne nafténového ťažkého benzínu.
Slovenian[sl]
(Kompleksna visokooktanska kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s katalitsko dehidrogenacijo pretežno naftenske nafte.
Swedish[sv]
(Sammansatt högoktanig blandning av kolväten, erhållen genom katalytisk dehydrering av en övervägande naftenisk nafta.