Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي يريدونهُ بحق الجحيم ؟
Catalan[ca]
Què collons volen?
Czech[cs]
Co krucinál chtěj?
Danish[da]
Hvad vil de?
Greek[el]
Τι διάλο θέλουν;
English[en]
What the fuck do they want?
Spanish[es]
¿Qué cojones quieren?
Estonian[et]
Mida kuradit nad tahavad?
French[fr]
Ils veulent quoi?
Croatian[hr]
Koji kurac hoće?
Hungarian[hu]
Mi a faszt akarnak?
Italian[it]
E che cazzo vogliono da noi?
Dutch[nl]
Wat willen ze verdomme?
Polish[pl]
Czego oni chcą, do chuja?
Portuguese[pt]
O que querem eles, caralho?
Russian[ru]
Какого хуя им надо?
Slovenian[sl]
Kaj, hudiča, hočejo?
Swedish[sv]
Inget vi vill ge dem.
Turkish[tr]
Ne istiyorlar?
Vietnamese[vi]
Chúng muốn cái quái gì chứ?