Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участниците получиха най-нова информация за действащото законодателство и процедури за контрол на оръжията в Република Латвия.
Czech[cs]
Účastníci získali aktuální informace o stávajících právních předpisech a postupech týkajících se kontroly zbraní v Lotyšské republice.
Danish[da]
Deltagerne blev orienteret om gældende lovgivning og procedurer for våbenkontrol i Republikken Letland.
German[de]
Die Teilnehmer wurden über die geltenden Rechtsvorschriften und Verfahren für die Waffenkontrolle in der Republik Lettland informiert.
Greek[el]
Οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν σχετικά με την ισχύουσα νομοθεσία και τις διαδικασίες ελέγχου των όπλων στη Δημοκρατία της Λεττονίας.
English[en]
Participants were updated on the existing legislation and procedures of arms control in the Republic of Latvia.
Spanish[es]
Los asistentes recibieron información actualizada sobre la normativa y los procedimientos de control de armamento que se aplican en la República de Letonia.
Estonian[et]
Osalejad viidi kurssi Läti Vabariigis relvakontrolli osas kehtivate õigusaktidega ja menetlustega.
Finnish[fi]
Osallistujille kerrottiin asevalvontaa koskevasta voimassa olevasta lainsäädännöstä ja Latvian tasavallassa noudatettavista asevalvontamenettelyistä.
French[fr]
Les participants ont été informés de la législation et des procédures en vigueur concernant le contrôle des armements en République de Lettonie.
Hungarian[hu]
A résztvevők naprakész tájékoztatást kaptak a Lett Köztársaságban érvényben lévő fegyverzet-ellenőrzési jogszabályokról és eljárásokról.
Italian[it]
Ai partecipanti è stato fornito un aggiornamento circa normative e procedure vigenti nel settore del controllo delle armi nella Repubblica di Lettonia.
Lithuanian[lt]
Dalyviai buvo informuoti apie Latvijos Respublikoje galiojančius ginklų kontrolės srities teisės aktus ir procedūras.
Latvian[lv]
Dalībnieki saņēma jaunāko informāciju par Latvijas Republikā spēkā esošiem tiesību aktiem un procedūrām bruņojuma kontroles jomā.
Maltese[mt]
Il-parteċipanti ġew aġġornati dwar il-leġislazzjoni u l-proċeduri eżistenti għall-kontroll tal-armi fir-Repubblika tal-Latvja.
Dutch[nl]
De deelnemers werden op de hoogte gebracht van de vigerende wetgeving en procedures inzake wapentoezicht in de Republiek Letland.
Polish[pl]
Uczestnikom podano zaktualizowane informacje na temat istniejącego ustawodawstwa i procedur kontroli broni w Republice Łotewskiej.
Portuguese[pt]
Os participantes foram postos a par da legislação e dos procedimentos em vigor em matéria de controlo dos armamentos na República da Letónia.
Romanian[ro]
Participanţii au primit informaţii actualizate privind legislaţia şi procedurile existente în materie de controlul armelor în Republica Letonia.
Slovak[sk]
Účastníci získali aktuálne informácie o súčasnej právnej úprave a postupoch v oblasti kontroly zbraní v Lotyšskej republike.
Slovenian[sl]
Udeleženci so se seznanili z novostmi v veljavni zakonodaji in o postopkih pri nadzoru orožja v Republiki Latviji.
Swedish[sv]
Deltagarna uppdaterades om befintlig lagstiftning och befintliga förfaranden för vapenkontroll i Republiken Lettland.