Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Насилствено изгонване на чеченски семейства в Грозни
Czech[cs]
Předmět: Nucené vystěhovávání čečenských rodin v Grozném
Danish[da]
Om: Tvangsudsættelse af tjetjenske familier i Grosnyj
German[de]
Betrifft: Zwangsräumung von Unterkünften tschetschenischer Familien in Grosny
Greek[el]
Θέμα: Αναγκαστικές εξώσεις τσετσενικών οικογενειών στο Grozny
English[en]
Subject: Forcible eviction of Chechen families in Grozny
Spanish[es]
Asunto: Desalojos forzosos de familias chechenas en Grozny
Estonian[et]
Teema: Tšetšeenia perekondade sundväljatõstmine Groznõis
Finnish[fi]
Aihe: Tšetšeeniperheiden pakkokarkotukset Groznyissa
French[fr]
Objet: Expulsions forcées de familles tchétchènes à Grozny
Hungarian[hu]
Tárgy: Csecsen családok erőszakos kilakoltatása Groznijban
Italian[it]
Oggetto: Sfratti forzati di famiglie cecene a Grozny
Lithuanian[lt]
Tema: Priverstinis čečėnų šeimų išvarymas Grozne
Latvian[lv]
Temats: Čečenu ģimeņu piespiedu izlikšana no mājokļa Groznijā
Maltese[mt]
Suġġett: Tkeċċija bil-forza ta’ familji Ċeċeni fi Grozny
Dutch[nl]
Betreft: Gedwongen huisuitzettingen van Tsjetsjeense families in Grozny
Polish[pl]
Przedmiot: Przymusowe eksmisje czeczeńskich rodzin w Groznym
Portuguese[pt]
Assunto: Despejos forçados de famílias chechenas em Grozni
Romanian[ro]
Subiect: Expulzări forțate ale familiilor cecene din Grozny
Slovak[sk]
Vec: Násilné vypovedanie čečenských rodín z Grozného
Slovenian[sl]
Zadeva: Prisilni izgoni čečenskih družin v mestu Grozni
Swedish[sv]
Angående: Tvångsvräkningar av tjetjenska familjer i Groznyj