Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Комитета по водите намерих данни за тест от кладенеца от 1 967.
Czech[cs]
Na vodní správě jsem našla dokument z roku 1 967 o toxickém testu pramenu.
German[de]
Es gibt Unterlagen von 1 967, die belegen, dass das Wasser toxisch war.
Greek[el]
Bρήκα έγγραφo τoξικής δoκιμής πηγαδιoύ από τo 1967.
English[en]
I found a document at the water board, a toxic test well reading from 1967.
Spanish[es]
Encontré un documento que era de una lectura de un pozo de prueba en 1967.
Estonian[et]
Leidsin Veeametist paberi, 1967 aasta toksiliste ainete test.
French[fr]
D'après un document, il y avait un puits toxique en 1 967.
Hebrew[he]
מצאתי מסמך בוועדת המים, תוצאה רעילה מבאר ב-1967.
Croatian[hr]
Našla sam dokument u vodnoj privredi, koji govori o oknu za tosične testove iz 1967.
Hungarian[hu]
Az irattárban találtam egy papírt 1 967-es mérési eredményekröl.
Indonesian[id]
Aku temukan dokumen di dewan air, hasil uji tes sumur beracun tahun 1967.
Italian[it]
All'ufficio dell'acqua ho trovato una prova di tossicità del 1967.
Norwegian[nb]
Jeg fant et dokument hos vannverket fra en giftmåling i 1 967.
Dutch[nl]
Ik heb een document gevonden over een giftige put in 1967.
Polish[pl]
Znalazłam dokument stwierdzający skażenie z 1967 roku.
Portuguese[pt]
Achei um documento mostrando a presença do tóxico desde 1967.
Romanian[ro]
Am găsit un document la Consiliul Apelor, un test privind toxicitatea, din 1967.
Slovenian[sl]
Našla sem meritve iz testnega vodnjaka iz l. 1967.
Serbian[sr]
Našla sam dokument u vodenoj privredi, koji govori o oknu za toksične testove iz 1967.
Swedish[sv]
På vattenverket hittade jag en mätning av en toxisk täkt från 1 967.
Turkish[tr]
Sular idaresinde 1967 yılına ait bir zehir tahlil sonucu buldum.
Vietnamese[vi]
Tôi tìm được một tài liệu về việc kiểm tra độc chất từ năm 1967.