Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت التوصيات المتعلقة بتحسين كفاءة الحكومة سببا في إحداث تغيير هيكلي في أجهزة الحكومة وتغيير أساسي لدى موظفي الحكومة، تحوّل به موقفهم من موقف المعاملة الأبوية إلى موقفٍ قوامه تقديم الخدمة.
English[en]
Recommendations on improving efficiency in government introduced both structural change in the machinery of government and fundamental change among public servants, from an attitude of paternalism to one of service delivery.
Spanish[es]
Las recomendaciones sobre la mejora de la eficiencia en el gobierno introdujeron tanto cambios estructurales en la maquinaria de gobierno como cambios fundamentales en la función pública, que abandonó la actitud de paternalismo en pro de una de prestación de servicios.
French[fr]
Les recommandations formulées en vue d’améliorer la capacité de gouverner des autorités ont à la fois introduit des changements structurels dans les rouages de l’État et fondamentalement modifié l’attitude des fonctionnaires qui, délaissant un comportement paternaliste, sont devenus des prestataires de services.
Russian[ru]
По итогам рекомендаций о повышении эффективности работы государственных институтов были произведены структурные изменения в механизме управления при одновременном кардинальном изменении мировоззрения государственных служащих — от всеобщего патернализма к готовности оказывать услуги.