Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، هذا هو
Bosnian[bs]
Pa, to je to.
Czech[cs]
To je ono.
Danish[da]
Der har vi det.
German[de]
Oh, das ist es.
Greek[el]
Αυτό είναι.
English[en]
Well, that's it.
Spanish[es]
Bueno, eso es.
Estonian[et]
Nii see ongi.
Basque[eu]
Beno, hori da.
Finnish[fi]
Siinä se on.
French[fr]
C'est ça.
Hebrew[he]
ובכן, בדיוק זה.
Croatian[hr]
To je to.
Hungarian[hu]
Ez lesz az!
Italian[it]
Eccolo.
Japanese[ja]
そう だ それ それ
Macedonian[mk]
Па, тоа е тоа.
Norwegian[nb]
Der har vi det.
Portuguese[pt]
É isso mesmo.
Slovak[sk]
To je ono.
Slovenian[sl]
To je to.
Serbian[sr]
Pa, to je to.
Swedish[sv]
Där har vi det.
Turkish[tr]
İşte bu!
Vietnamese[vi]
Ồ đúng rồi.