Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проверих всички обаждания около ул. Лейк и станцията.
Bosnian[bs]
Provjerio sam pozive oko stanice metroa u ulici Lake.
Czech[cs]
Prošel jsem všechna služební hlášení v oblasti stanice nadzemky na Lake Street.
Greek[el]
Έλεγξα όλες τις κλήσεις στην'μεση Δράση από την οδό Λέικ.
English[en]
So, I ran all the in-service calls around the Lake Street L station.
Spanish[es]
Busqué todas las llamadas cercanas a la estación Lake Street L.
French[fr]
J'ai démarché tous les centres d'appels autour de la station L de Lake Street.
Hebrew[he]
בדקתי את הדיווחים שהתקבלו באזור תחנת הרכבת בלייק.
Croatian[hr]
Dakle, trčao sam sve u službi pozive oko L stanice jezero ulici.
Hungarian[hu]
Szóval átnéztem a bejelentő hívásokat a Lake utca körül a metróállomásnál.
Italian[it]
Ho controllato tutte le chiamate attorno alla stazione di Lake Street.
Dutch[nl]
Ik ging alle oproepen na rond het Lake Street L station.
Polish[pl]
Przejrzałem wszystkie zgłoszenia w okolicy stacji Lake Street.
Portuguese[pt]
Chequei as chamadas recebidas nos arredores da estação da Rua Lake.
Romanian[ro]
Am controlat toate sesizările din jurul staţiei Lake Street.
Slovak[sk]
Prebehol som pár telefonátov, okolo stanice L na Lake Street.